Kaltwintergarten in Augsburg
Aus der Terrasse wird ein heller Glasraum, der ganz ohne Heizung auskommt: Der Kaltwintergarten – oft Sommergarten genannt – ist die preiswerteste Wintergarten-Bauform und vom Frühjahr bis in den Herbst Ihr geschützter Platz im Grünen. Weil in Bayern auch die unbeheizte Variante einen Bauantrag braucht, liefern wir Planung, Statik und Bauvorlagen gleich mit.
- Preiswertester Weg zum eigenen Glasraum
- Bauantrag nach BayBO übernehmen wir
- Festpreis nach Aufmaß bei Ihnen
Kaltwintergarten Augsburg – unbeheizter Sommergarten, statisch ausgelegt für Schneelastzone 1a und Windzone 2
Kaltwintergarten in Augsburg: was den unbeheizten Glasraum ausmacht
Ein Kaltwintergarten ist ein rundum verglaster Raum am Haus, der weder eine Heizung noch aufwendig gedämmte Profile besitzt. Weil er nicht als beheizter Wohnraum geplant wird, muss er auch nicht die energetischen Vorgaben erfüllen, die für ein zusätzliches Zimmer gelten würden. Genau das macht ihn günstiger als jede andere Wintergarten-Variante.
Ein Platz im Garten, den Regen und Wind nicht erreichen
In Haunstetten, Inningen oder Göggingen gehört zu vielen Reihen- und Einfamilienhäusern ein Garten, der im April schon lockt, während abends noch ein kühler Wind weht. Der Kaltwintergarten hält genau diesen Wind ab: Frühstück im Hellen, Lesen bei Nieselregen, Kaffee im Oktober – alles hinter Glas statt auf der offenen Terrasse.
Viel Tageslicht und der Blick bleibt im Grünen
Große Glasflächen an den Seiten und im Dach lassen Licht von allen Seiten herein. Meist genügt eine einfache Verglasung oder ein schlichtes Isolierglas, getragen von einem wetterfesten Rahmen aus Aluminium oder Holz – der Garten bleibt dabei optisch ein Teil des Raumes.
So grenzt sich der Kaltwintergarten von anderen Bauformen ab
Wer nach „Sommergarten“ sucht, landet beim selben Produkt – der Name beschreibt nur die Hauptsaison. Ein offenes Terrassendach dagegen ist kein Wintergarten. Die Unterschiede im Überblick:
- Kaltwintergarten bzw. Sommergarten: ohne Heizung, einfache oder ungedämmte Verglasung, genutzt vor allem vom Frühjahr bis zum Herbst.
- Temperierter Wintergarten: leicht beheizt, damit Pflanzen frostfrei überwintern – eine Zwischenlösung.
- Wohnwintergarten: dauerhaft beheizt und mit Wärmeschutzglas ausgestattet – mehr dazu auf der Seite zum Wohnwintergarten.
Kaltwintergarten in Augsburg: vier Gründe für den unbeheizten Anbau
Der günstigste Einstieg in einen Wintergarten
Ohne Heizkörper, ohne Wärmeschutzglas und mit schlankeren Profilen sinkt das Budget deutlich. Auch das Fundament fällt meist einfacher aus als bei einem Raum, der im Januar bewohnt werden soll. So erhalten Sie zusätzlichen Platz am Haus, ohne gleich die aufwendigste Ausführung bezahlen zu müssen – welche Beträge realistisch sind, sehen Sie in der Tabelle weiter unten.
Bauantrag nach BayBO aus unserer Hand
In Bayern ist auch der unbeheizte Glasanbau genehmigungspflichtig. Deshalb gehören Bauzeichnungen, Statik und Antragsunterlagen bei uns zum Auftrag dazu. Sie unterschreiben, wir reichen ein und halten den Kontakt zur Behörde. Wie das Verfahren genau abläuft, erklärt unser Ratgeber zur Baugenehmigung.
Ein Team für Fundament, Montage und Glas
Fundament, Rahmenmontage und Verglasung stimmen wir aufeinander ab, sodass keine Gewerke aufeinander warten müssen. Sobald die Genehmigung vorliegt und der Beton tragfähig ist, steht die Konstruktion. Für Sie bedeutet das: ein Ansprechpartner, ein Zeitplan und keine Abstimmung zwischen verschiedenen Firmen.
Als Anbau oder frei im Garten
Der Kaltwintergarten kann an Ihrer Hauswand anschließen oder als freistehender Wintergarten mitten im Garten stehen – etwa als Gartenzimmer am hinteren Grundstücksende. In beiden Fällen planen wir Statik und Gründung passend zur Bauform, und Ihr Haus gewinnt einen Raum, der auch beim späteren Verkauf auffällt.
Wie kalt wird ein Kaltwintergarten im Augsburger Winter?
Ein unbeheizter Glasraum hat keine eigene Wärmequelle außer der Sonne. Scheint die Sonne, wird es unter dem Glas rasch wärmer als im Garten, auch an klaren Märztagen. Bei bedecktem Himmel und in langen Winternächten nähert sich die Raumtemperatur dagegen fast dem Wert der Außenluft an.
Für Augsburg lässt sich das gut einordnen: Laut Klimaauswertung der Stadt liegt das Dezembermittel an der Station Augsburg-Mühlhausen bei nur 0,9 °C, das Jahresmittel bei 9,0 °C (Quelle: Amt für Statistik Augsburg). Im Hochwinter dient der Kaltwintergarten deshalb eher als Quartier für Oleander und Zitrus. Wer auch im Januar dort sitzen möchte, sollte über einen Wohnwintergarten nachdenken.
Kaltwintergarten Augsburg: die Nachteile ehrlich betrachtet
Damit Sie realistisch planen, nennen wir die Schwachstellen des unbeheizten Glasraums offen:
- Kein Winterzimmer: In den kältesten Wochen bleibt der Raum zu kühl für einen längeren Aufenthalt.
- Sommerhitze: Die Station Augsburg-Mühlhausen zählte 1991–2020 im Mittel 44,0 Sommertage pro Jahr. Das Umweltbundesamt beziffert die Wirkung so: Sonnenschutz außen blockt 80–90 % der Einstrahlung, Rollos innen bloß 5–45 % (Quelle: UBA). Mehr im Ratgeber zur Beschattung.
- Kondenswasser: Trifft feuchte Luft auf kalte Scheiben, beschlägt das Glas – Lüftungsklappen oder Schiebeelemente schaffen Abhilfe.
- Wohnfläche: Nach der Wohnflächenverordnung zählt ein unbeheizter Wintergarten nur zu 50 %, ein beheizter zu 100 % (§ 4 WoFlV).
Kaltwintergarten Augsburg und die Baugenehmigung: was die BayBO verlangt
Häufig liest man, ein unbeheizter Wintergarten bis 30 m² sei genehmigungsfrei. Für Bayern stimmt das nicht. Ohne Verfahren erlaubt die Bayerische Bauordnung lediglich Terrassenüberdachungen mit höchstens 30 m² Fläche – Rechtsgrundlage ist Art. 57 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. g BayBO (Fassung ab 01.05.2026) (Gesetzestext auf gesetze-bayern.de).
Wo die verfahrensfreie Überdachung endet
Nach verbreiteter Auslegung – nicht nach dem Wortlaut des Gesetzes – bleibt ein Dach nur so lange eine Terrassenüberdachung, wie mindestens zwei Seiten offen sind. Ist der Raum rundum verglast, handelt es sich um einen Wintergarten, und dafür braucht es einen Bauantrag, ganz gleich ob beheizt oder nicht.
Zuständige Stellen in Augsburg und im Umland
Innerhalb der Stadtgrenzen ist das Bauordnungsamt der Stadt Augsburg zuständig, im Umland je nach Gemeinde das Landratsamt Augsburg, das Landratsamt Aichach-Friedberg oder die Stadt selbst. Wir erstellen die Bauvorlagen, reichen sie ein und beantworten Rückfragen der Behörde. Ausführliche Hintergründe stehen im Ratgeber zur Baugenehmigung.
Material für den Kaltwintergarten in Augsburg: Aluminium oder Holz
Die Mehrzahl unserer Kaltwintergärten entsteht aus pulverbeschichtetem Aluminium: schlank, formstabil und nahezu pflegefrei. Zu einem Siedlungshaus in Hochzoll passt das ebenso wie zu einem Neubau im Sheridan-Park. An einer Gründerzeitfassade im Bismarckviertel wirkt dagegen ein Holzrahmen oder eine Holz-Alu-Kombination oft stimmiger. Beide Werkstoffe stellen wir ausführlich vor: Wintergarten aus Aluminium und Wintergarten aus Holz.
Statik für Schneelastzone 1a und Windzone 2
Das DIBt ordnet Augsburg und die Landkreise Augsburg und Aichach-Friedberg der Schneelastzone 1a (DIBt-Tabelle) und der Windzone 2 zu (DIBt-Tabelle). Wie viel Schnee das Glasdach tatsächlich tragen muss, hängt zusätzlich von der Geländehöhe ab – diesen Wert rechnen wir für jedes Objekt einzeln, bevor Profile und Glasstärken festgelegt werden.
Dachform und Stil passend zur Fassade
Ob kubischer Anbau mit flach geneigtem Dach, klassisches Pultdach oder eine verspieltere Form mit Ziergiebel: Die Gestaltung richtet sich nach Ihrem Haus und Ihrem Geschmack. Wir zeichnen mehrere Varianten, bevor Sie sich festlegen.
Sommergarten Augsburg: vom Terrassendach zum geschlossenen Glasraum
Viele Sommergärten beginnen als einfaches Terrassendach. Werden später seitliche Glaswände ergänzt, entsteht ein geschlossener Raum – und damit in Bayern ein genehmigungspflichtiger Wintergarten. Diesen Schritt planen wir daher von Anfang an mit Bauantrag.
Schiebeelemente aus Glas: offen im Juli, geschlossen im Oktober
Wer die Seitenwände als Schiebeelemente ausführt, schiebt sie an warmen Tagen einfach beiseite; rahmenlose Glasflügel lassen dabei den Garten ungestört im Blick. Die Basis-Ausführung liegt bei 890 €–1.200 € pro m², die Premium-Ausführung mit Schiebeelementen, 8-mm-Glas und LED bei 1.200 €–1.500 € pro m².
Bestehendes Terrassendach nachrüsten
Ein vorhandenes Dach lässt sich oft mit Glaswänden ergänzen, sofern Pfosten, Träger und Fundament die zusätzliche Last aufnehmen. Ob das bei Ihnen der Fall ist, klären wir beim Aufmaß – inklusive der Frage, welche Unterlagen die Bauaufsicht für den Umbau sehen möchte.
Kaltwintergarten Kosten in Augsburg: Richtpreise inklusive Montage
| Typ | Ausführung | Größe | Preisspanne |
|---|---|---|---|
| Kaltwintergarten | Basis | 3×3 m (9 m²) | 8.000 € – 10.800 € |
| Kaltwintergarten | Basis | 5×3 m (15 m²) | 13.500 € – 18.000 € |
| Kaltwintergarten | Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) | 3×3 m (9 m²) | 10.800 € – 13.500 € |
| Kaltwintergarten | Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) | 4×3 m (12 m²) | 14.400 € – 18.000 € |
| Kaltwintergarten | Premium (Schiebeelemente, 8mm-Glas, LED) | 5×3 m (15 m²) | 18.000 € – 22.500 € |
Realistische Komplettpreise basierend auf Marktdaten (aroundhome.de), Stand 2026-07-24. Ihr individueller Richtpreis kann abweichen – nutzen Sie den Konfigurator für eine genauere Einschätzung.
Weitere Größen, Kostentreiber und Beispielrechnungen finden Sie im Ratgeber zu den Kosten (Preisbasis: Marktübersicht, Stand 2026-07-24).
Kostenlos · ohne Anruf · 2 Minuten
Wintergarten-Konfigurator
Beantworten Sie acht kurze Fragen zu Typ, Größe und Ausstattung – wir kalkulieren Ihr Projekt individuell und melden uns mit einem unverbindlichen Kostenvoranschlag.
1 von 9 · Wintergarten-Typ
Vom ersten Gespräch bis zur Abnahme bleibt Ihr Kaltwintergarten in einer Hand. Diese fünf Etappen gehen wir gemeinsam mit Ihnen:
Ihr Kaltwintergarten in Augsburg: vom Aufmaß bis zur fertigen Montage
- 1 Beratung & Aufmaß-Termin vor Ort
- 2 Planung inkl. Statik und Bauantrag
- 3 Fundamentarbeiten
- 4 Montage der Konstruktion & Verglasung
- 5 Innenausbau (Elektrik, Heizung, Beschattung) & Abnahme
Jede Etappe stimmen wir vorab mit Ihnen ab.
Keine Ausstellung nötig: Wir beraten direkt an Ihrer Terrasse
Statt Sie in einen Showroom zu bitten, kommen wir mit Profil- und Glasmustern zu Ihnen nach Hause. Vor Ort nehmen wir Maß, sehen uns Untergrund und Hauswand an und erstellen danach ein schriftliches Angebot mit Festpreis.
Planung, die das bayerische Baurecht von Anfang an berücksichtigt
Unsere Fachberater kennen die Anforderungen der BayBO ebenso wie die Lastannahmen für Schneelastzone 1a. Die Planung steht damit technisch und rechtlich auf festem Boden, bevor der erste Spatenstich erfolgt.
„Wir wollten ohne großen Aufwand mehr Platz für die warmen Monate. Um den Bauantrag mussten wir uns nicht selbst kümmern, und der Kaltwintergarten stand schneller als gedacht.“
Pavel
Kundenstimmen sind teilweise anonymisiert und zusammengefasste Rückmeldungen.
Ideen für Ihren Kaltwintergarten in Augsburg
Beispielbilder zu Ihrer Inspiration — kein Foto eines abgeschlossenen Projekts.
Kaltwintergarten für Augsburg und Umgebung – von Haunstetten bis Königsbrunn
Unter dem Stichwort Wintergarten-Fachbetrieb für Augsburg sind wir quer durchs Stadtgebiet im Einsatz, in Haunstetten ebenso wie in Hochzoll – und jenseits der Stadtgrenze in den Landkreisen Augsburg, Aichach-Friedberg und Neuburg-Schrobenhausen; Näheres dazu unter Schrobenhausen und Umgebung sowie Wintergartenbau in Kissing. Vom Aufmaß über Bauvorlagen und Statik bis zur letzten Dichtung bleibt das Projekt bei uns, und Sie sprechen durchgehend mit derselben Person.
Häufige Fragen zum Kaltwintergarten in Augsburg
Was unterscheidet einen Kaltwintergarten von einem Sommergarten?
Technisch nichts: Sommergarten ist lediglich ein zweiter Name für den Kaltwintergarten. Beide Begriffe meinen einen verglasten Anbau ohne Heizung, dessen Profile nicht oder kaum gedämmt sind. Das Wort Sommergarten rückt nur in den Vordergrund, wann der Raum am meisten genutzt wird – vom Frühjahr bis in den Herbst. Wir behandeln beide Bezeichnungen deshalb als ein und dasselbe Produkt.
Was kostet ein Kaltwintergarten in Augsburg?
In der Basis-Ausführung beginnt ein Kaltwintergarten bei rund 8.000 € für 9 m², die Montage ist darin bereits enthalten. Für 15 m² liegt die Spanne bei etwa 13.500 bis 18.000 €. Mit Schiebeelementen, 8-mm-Glas und LED-Licht kalkulieren Sie ungefähr 1.200 bis 1.500 € pro Quadratmeter. Ihren verbindlichen Festpreis nennen wir nach dem Aufmaß bei Ihnen zu Hause.
Braucht ein Kaltwintergarten in Augsburg eine Baugenehmigung?
Ja, in Bayern ist auch der unbeheizte Kaltwintergarten genehmigungspflichtig. Art. 57 Abs. 1 Nr. 1 Buchst. g BayBO befreit nur Terrassenüberdachungen bis 30 m² vom Verfahren. Werden die Seiten verglast, behandelt die Bauaufsicht den Bau nach gängiger Auslegung als Wintergarten. Die Bauvorlagen erstellen wir und reichen sie beim Bauordnungsamt Augsburg oder beim zuständigen Landratsamt ein.
Lässt sich ein Kaltwintergarten auch freistehend bauen?
Ja, der Kaltwintergarten kann auch als freistehender Glaspavillon mitten im Garten entstehen, zum Beispiel als Gartenzimmer mit Abstand zum Haus. Er erhält dann ein eigenes Fundament und eine eigenständige Statik, weil keine Hauswand mitträgt. Ohne Genehmigung geht es in Bayern trotzdem nicht: Auch für den freistehenden Glasraum bereiten wir den Bauantrag vor.
Welche Nachteile hat ein Kaltwintergarten?
Der wichtigste Nachteil ist die begrenzte Nutzung im Winter, denn ohne Heizung entsteht kein dauerhaft warmer Wohnraum. An heißen Tagen staut sich ohne außenliegende Beschattung schnell Hitze unter dem Glas, und bei schwacher Lüftung beschlägt die Verglasung. Zudem rechnet die Wohnflächenverordnung die Fläche nur zur Hälfte an. Wer ganzjährig darin wohnen will, plant besser einen Wohnwintergarten.
Wann wird aus einem Terrassendach ein genehmigungspflichtiger Wintergarten?
Sobald das Terrassendach rundum mit Glas geschlossen wird, entsteht baurechtlich ein Wintergarten. Verfahrensfrei ist in Bayern nur die offene Terrassenüberdachung bis 30 m²; nach verbreiteter Auslegung müssen dafür mindestens zwei Seiten unverglast bleiben. Wer sein vorhandenes Dach nachrüsten möchte, braucht also einen Bauantrag. Beim Aufmaß prüfen wir außerdem, ob Fundament und Statik des Bestands die Glaswände tragen.
Wie kalt wird es in einem Kaltwintergarten?
Nachts kühlt ein Kaltwintergarten im Winter fast bis auf die Außentemperatur ab, tagsüber wärmt ihn die Sonne dagegen spürbar auf. In Augsburg liegt das Dezembermittel laut städtischer Klimastatistik bei nur 0,9 °C – in diesen Wochen eignet sich der unbeheizte Raum eher als Quartier für Kübelpflanzen. Von Frühling bis Herbst ist er dafür ein heller, windgeschützter Sitzplatz.
Kaltwintergarten in Augsburg anfragen – unverbindlich und mit Festpreis
Schildern Sie uns kurz Ihr Vorhaben oder ermitteln Sie zuerst Ihren Richtpreis im Konfigurator. Das ausführliche Formular steht oben im Kopfbereich.
Kurz zurückrufen lassen
Oder direkt anrufen: 0176 42271503